(Traducido y adaptado de www.roadsideamerica.com y otras fuentes)
Ray Tse, Jr. como casi cualquier pre-adolescente, soñaba en poder sacarse el carnet y conducir un lujoso Mercedes-Benz. Su hermano mayor David, un hombre de negocios de éxito, le prometió que le compraría el coche de sus sueños una vez que cumpliera la edad legal para conducir.
Desafortunadamente su sueño no se llegó a cumplir. Algunas versiones dicen que enfermó súbitamente y otras que sufrió un trágico accidente antes de cumplir los 16 años, falleciendo antes de poder obtener el añorado permiso.
En la comunidad china, sin embargo, existe la tradición de cumplir las promesas hechas a los familiares fallecidos, y David Tse hizo lo propio, encargando que se esculpiera un monumento funerario a la memoria de su hermano, con una particularidad: tenía que tener la forma de un Mercedes-Benz W123 240D Lang. El resultado es una versión de tamaño real del coche idealizado por Ray, en granito, que pesa la friolera de 36 toneladas.
El automóvil de piedra (que se estima costó cerca de los 250.000 dólares americanos, aparte del más de medio millón que costaron las 40 parcelas funerarias sobre las que está posado) está "aparcado" sobre un pedestal situado al lado del mausoleo de la familia Tse. Se encuentra en la zona norte del cementerio de la ciudad norteamericana de Linden, en el estado de Nueva Jersey, y está rodeado de árboles que fueron plantados ex-profeso alrededor del coche y se mantienen meticulosamente podados.
Tanto en el frontal como en posterior, las matrículas del coche de granito muestran el nombre del adolescente soñador "RAY TSE". La talla de la piedra del coche es precisa en casi todos los detalles del W123: El frontal, la calandra, los limpiaparabrisas, los focos traseros y hasta el escape y los surcos de los neumáticos están reproducidos a pleno detalle. Los únicos elementos faltantes son la estrella del capó y los retrovisores, que fueron omitidos para evitar la vandalización del coche. El tallado del bloque de granito (que se estima debió alcanzar en bruto las 66 toneladas), fue realizado por un equipo de tres canteros/escultores de la empresa Rock of Ages de Barre, Vermont (EEUU), durante aproximadamente año y medio.
Los pobladores de Linden reconocen que el mausoleo/coche/escultura se ha convertido en una atracción turística local, y que con frecuencia se refleja en los medios de comunicación.
El recuerdo de la ilusión de Ray Tse Jr., de esta manera, posiblemente sobreviva a los coches que eran objeto de su admiración.